代表性的学术论文
1. 英美两国文化研究论争焦点评析。《外国文学研究》2001年第2期。
2. 哈特姆与梅森--译者:文本与读者的协调者。《当代英国翻译理论》(湖北人民出版社)2001年3月。
3. 葛兰西的霸权理论与大众文化研究。《河南社会科学》2002年第3期。
4. 狂欢理论与约翰.菲斯克的大众文化研究。《外国文学研究》2002年第4期。
5. 菲斯克大众文化理论研究述评。《学术研究》2003年第1期。
6.《文心雕龙》“气”之范畴疏解。《河南社会科学》2003年第1期。
7. 从《远大前程》看可靠叙事的修辞交流关系。《四川外语学院学报》2003年第3期。
8. 作为一种生命力的“气”。《广东外语外贸大学学报》2003年第3期。
9. 从《阿Q正传》看引语形式的汉英转换策略。《解放军外国语学院学报》2003年第4期。
10. 范式与层面:国外叙事学研究综述。《外国语》2003年第5期。人大复印资料《文艺理论》2003年第12期全文转载。
11. 前度修辞今又来:〈小说修辞学〉与〈作为修辞的叙事〉比较研究。《外国语言文学研究》2003年第5期。
12. 英国伯明翰学派文化研究特质论。《学术论坛》2003年第6期。
13. 图表作文教学设计方案 。《电化教育研究 》2003年第6期。
14. 近三年叙事学在中国的研究述评。《山东外语教学》2004年第2期,人大复印资料2004年第7期全文转载。
15. 叙事性的认知图式与认知基础。《四川外语学院学报》2004年第2期。
16. 多伦多传播学派媒介文化理论初探。《学术论坛》2004年第2期。
17. 两种经济的电视理论——约翰.菲斯克电视文化研究之一。《河南社会科学》2004年第2期。
18. 对情状体假说的检验 --- 中国学生一般过去时的习得。《 现代外语》,2005年第2期。
19. 叙事研究中的认知取向。《天津外语学院学报》2005年第2期。
20. 军校大学生自我概念水平对考试焦虑程度的影响研究 。 《第一军医大学学报 》,2005年第3期。
21. 汉语旅游文本中文化负载的翻译。 《怀化学院学报 》2005年第5期。
22. 错乱的世界,错位的叙述:析《大大方方的输家》的叙事层次。《四川外语学院学报》2006年第1期。
23. 医学生英语学习自我概念水平与英语学习策略的相关分析 。《 西北医学教育 》,2006年第2期。
24. 通向英美叙事传统与后经典叙事理论的窗口:评《英美小说叙事理论研究》。《外国文学》,2006年第3期。
25. 性别政治,还是婚姻约束:《一小时的故事》的主题及在中国读者中的接受。《天津外语学院学报》2006年第3期。
26. 浅谈伯明翰学派文化研究的学术传统。《学术论坛》2006年第3期。
27. 医科大学研究生英语学习需要分析 。《 中国高等医学教育 》2006年第4期。
28. 抵抗.风格.收编---英国伯明翰学派亚文化理论关键词解读。《南京社会科学》2006年第4期。中国人民大学报刊资料复印中心《文化研究》2006年第7期全文转载。
29. 形式图式和 CET4 演绎型议论文的阅读 。 南京师范大学《文教资料》2006年第11期。
30. 性别、身份与叙事话语:西方女性主义叙事学的主流研究方法。《天津外语学院学报》2007年第3期。
31. 性别政治、身份建构与叙事形式:西方女性主义叙事学的理论起源及发展。《文学理论前沿》第4辑。
32. 伦理转向与修辞叙事伦理:詹姆斯.费伦教授访谈。《外国文学研究》2007年第3期。
33. 汉语话语标记语的语法化研究 。《 吉首大学学报 》2007年第3期。
34. 称谓语的语用功能分析 。《 武汉科技大学学报 》2007年第4期。
35. 看与被看:后现代媒介文化中受众的身份认同空间。《南京社会科学》2007年第12期。
36. 修辞阅读的若干原则(译文)。《江西社会科学》2008年第1期。
37. 叙事进程与多层次动态交流:评詹姆斯.费伦的修辞叙事理论。《四川外语学院学报》2008年第3期。
38. 可然世界理论对叙事世界的解释力与局限。《西安外国语大学学报》2008年第3期。
39. 阅读位置与阐释的政治:论拉比诺维奇对修辞叙事学的贡献。《重庆工学院学报》(社会科学版)2008年第3期。
40. 影响我国大学生英语学习动机的社会情境因素——从家庭背景看自我概念水平对大学生英语学习动机内在化的影响。《外语电化教学》2008年第3期。
41. 阐释还是诗学,继承还是超越:再论后经典叙事学与经典叙事学的关系。《外国语》2008年即将发表。
42. 论《洛丽塔》中的疏离型不可靠性、亲近型不可靠性及其伦理(译文)。《世界文学评论》2008年即将发表。
43. 认知、情感与意识:叙事人物意识的后经典研究方法(译文)。《江西社会科学》2008年即将发表。
代表性的学术专著、译著、教材
1. 《找到梦想》(译著)。北京:春风文艺出版社,1999年。
2.《英语名家名篇诵读与模仿》,上海:第二军医大学出版社,1999年。
3.《天网的坠落》(译著)。北京:人民文学出版社,2001年。
4. 《大大方方的输家》(合译)南京:译林出版社,2003年。
5. 《叙事研究新视野》。重庆:重庆出版社,2004年。
6. 《语言测试中的项目分析与等值技术:研究与应用》,高等教育出版社 ,2004。
7. 《医学博士外语统一考试写作教程》 ,人民军医出版社,2005。
8. 《大学英语四、六级写作模版》(合著)。上海:上海科技文献出版社,2005年。
9. 《英语国家人文常识》(独著),广州:广东省语言音像电子出版社,2006年。
10. 《英语专业学士学位论文写作新编》, (主编),广州:广东省语言音像电子出版社,2006年。
11. 《新世纪中医英语教程(上下) 》,上海外语教育出版社 ,2006年。
12. 《TEM8翻译与人文知识考点精粹》,(主编),广州:广东省语言音像电子出版社,2007年。
13. 《亚文化:风格的意义》(译著),北京:北京大学出版社,2008年。
代表性的科研项目
1.“当代美国叙事理论研究”(主持),国家社会科学基金青年项目,编号:03CWW001。已结题。
2. “英国伯明翰学派文化研究的学术传统”(主持),广东省哲学社会科学“十一五”规划课题项目,编号:06K06。进行中。
3. “文学叙事中的修辞研究”(主持),重庆市教育委员会社科项目,编号:CQSK059。进行中。
4. “文化全球化与90年代文艺转型”(参与子项目),教育部第三批跨世纪优秀人才项目,完成。
5. “重庆市标识英语的问题与对策”(主研),重庆市教育委员会社科重点项目,已结题。
6. “体验式教学的过程研究” ,国家社科基金子项目,进行中。
7. “零教师方案”, 国家级。
8. “体验英语写作在医学院校教学可行性研究”,省级。进行中。
9. “大学英语考核体系探索扩展方案”,省级。进行中。
|