此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

新闻动态
当前位置: 网站首页 >> 新闻动态 >> 正文

广东省翻译协会2018年会暨医学翻译高端论坛在我校成功召开

2018-12-24 09:18:09人浏览

广东省翻译协会2018年会暨医学翻译高端论坛

在我校成功召开

20181222日,由广东省翻译协会、医学语言文化与翻译研究会(筹)主办,我校外国语学院承办的广东省翻译协会2018年会暨医学翻译高端论坛在我校顺利召开。本次大会以“多方合作,协同创新,推动翻译事业新发展”为主题,省内外各大高校专家、学者、政府机关、科研院所、翻译及语言服务公司及翻译培训机构和我校翻译专业学生等200名译界代表参加。

我校高天明副校长、广东省翻译协会会长仲伟合教授、《人民中国》杂志社总编王众一等嘉宾出席大会并致辞。

大会开幕式由广东省翻译协会秘书长陈定刚博士主持,期间举行了“人民中国杯日语翻译大赛颁奖典礼”,并为获奖选手及优秀指导教师颁发了证书。此次大赛共吸引了2000多位海内外选手参赛,为发掘翻译人才,推动翻译事业的繁荣和发展提供了一个广阔的平台。之后,暨南大学翻译学院院长赵友斌教授、广东省高级人民法院屈伸主任、广东外语外贸大学王华树博士,企事业代表张峻峰先生、耿彦峰先生、余惠娥女士分别就学科建设、行业发展、人才培养及翻译技术发展等问题做了专题报告。

下午的医学翻译高端论坛由外国语学院李清华副院长主持,中国石油大学朱珊副教授、北京大学李俊博士、南海医院林妮博士、我校外国语学院蔡耿超老师分别做了主旨发言,对中医药翻译的发展历程、国内外医学口译发展现状、翻译与大健康以及MTI医药口笔译人才的特色化培养等话题进行了深入探讨。

此次大会为促进全省翻译工作者的联系和沟通,加强翻译理论、教育、技术、管理、实践等领域的互动和交流,推动翻译领域“政、产、学、研、用”的协同创新建设,推广翻译领域的先进经验,提升广东综合翻译能力和整体素养,加强广东翻译人才队伍建设,确立新时代翻译工作的新方位、新任务、新目标具有重要现实意义。我院将以此次大会为契机,进一步加强医学翻译平台建设,提高医学翻译人才培养水平,打造一流的医疗翻译队伍,为粤港澳大湾区国际医疗事业贡献自己的一份力量。